Suppliers do not see the sourcing portal in their native language by default?

Correct, by default the language is set to English. This is the official company language for Tronox. Suppliers can always change the language of the instance manually.